Apetece questionar o que leva os Coen a optarem mais uma vez por um remake. Parece que a resposta se encontra na intenção de serem capazes de respeitar a obra ao mesmo tempo que introduzem o seu cunho. E aqui é bem evidente quem está por detrás da câmara. A subtileza e profundidade dos diálogos, o sentido de humor carregado de ironia, a habitual personagem tola... Encontramos tudo do universo cinematográfico dos dois irmãos.A acção é passado no velho oeste onde os prevaricadores escolhem entre a bala ou a forca. Mattie Rose vê-se orfã aos 14 anos e decide ser ela a procurar justiça. Contrata com alguma perícia um marshal que tenta a todo o custo fazer o seu trabalho sem ser ser importunado pela presença da sua "empregadora". Sem sucesso. Ambos embarcam numa perseguição que aos poucos vai criando uma relação de empatia entre os dois.
